Though I'm disappointed you did so by a wild guess, you did in fact get it right Sixsmith. He was hatched in the same city, which in Salarian culture makes him related.