I guess it depends on which colony they're harassing; Fánróng is Sigma's faction and the 'main' colony controlled by the CA, however because of security and its importance, its unlikely a raid like you described would go unimpeded. Maybe it's an outpost of lesser prominence. Alternatively, you could just refer to the "Cantonese" or some Astani Mining Corporation facility; whichever you're attacking.