I actually have a legitimate one that's more of a gripe and a peeve than a complaint.

It irks me when people put something along the lines of "With a twist!" in the title, because few things will discourage me from taking a look more than that. Sell your game based on it's merits, not how it tries to differentiate itself from other overly similar games with a cheap gimmick.