Pretty sure auto-axes may have been originally intended for New Vegas but were cut. I got them when I installed a mod that re-added cut content and did some re-balancing. So I guess they were already in the code (as with dart guns) but weren't physically added to the game.