I support this suggestion. I find myself absently clicking the "__ PMs" button up top just because I'm conditioned to click on numeric notifications. It's not a huge deal for me, just slightly inconvenient.