A lot of the time, moderators aren't going to be looking through and trawling through every thread just to make sure people are behaving because of how time consuming and in all likelihood, boring it is. Their attention is typically only drawn to 'problem threads' that are, like you said, drawn to their attention by other users, where they then check first to make sure everything is okay, and if not...