Okay so let's bring a clue into the picture. The bartender can be an ally, Kennedy asks if she can hang a poster, hangs the same as the pamphlet leading down the stairs, tada. Assuming a little bit more prior knowledge would be known among the characters, even if they are new initiates