So the GM makes a alien species that is a template for players who use them to mold the culture of? 

This does however make a question of its own; what sort of species is most suitable for player use that is alien enough to be considered alien, while not so alien no one wants to use them?