[quote=Dedonus]
Is there a river separating Adria / Mosia from Niconia? What's the straight blue line?
[/quote]

A very narrow strait, but we can easily turn it into a canal that some emperor had dug for his "immortalisation" or legacy.