Addiction, compulsion... whatever you call it, they are in essence slaves to said vampire. I suppose they could try to resist, but it would be hard. The vampire can chose to turn them by giving them more blood or just kill them without turning them.