Thanks.

Something is happening with the timezone data between the timestamps as 1) they come from the database,  2) as the timestamps go through the application code, and 3) as the timestamps are then interpreted by the browser code into their relative "X hours ago" format.

The intention is for the browser code to convert the timestamp into your local timezone, but that's obviously not happening.

It's on my TODO list. I have to read more about how my database handles timezones and how to get your browser to convert timestamps locally.