Priests themselves usually, while part of the household, acted quite independently. The bishop, for example, would likely have his own palace/manor/castle somewhere and receive quite a hefty income. Priests I'm not as sure about. Parish priests would receive money from tithes. As to ones that served only the lords, I assume they would receive some sort of tithe as well, most likely from part of the lord's income.