I get the feeling Rohrbach didn't plan so far ahead to specify Vee's place. I find it more likely he said "We should meet somewhere tonight." And Vee said "My cafe would be a good place" and then he nodded absently because he'd already returned to his work.