Too bad Fate/Strange Fake is already taken.

Maybe Fate/Continuation, since, well, WAY past five Grail Wars. Or Faux/Electric Sheep - based off the well-known question (which is asking if something that seems human and acts human but isn't human, then what DOES define humans?) and could relate to the 'real' Masters and their 'fictional' Servants, all of who have a wish they want granted.