Jay ignored the sting in her shoulder