A tavern made just for me to roleplay in. I've never held such vanity!

If my character were to approach the barkeep, he probably wouldn't be able to find anything to do.
But if he approached the woman in the faded red dress, and asked if there was anything he could help with, would there be a side-quest in place? Or should I come up with it myself?