You misread the post. Each circle on the map increases by 50,000 km in diameter. I also mentioned that was the stations immediate radar sphere. That means that it's own scanners could detect anything within that bubble.