[quote=@Mistress Dizzy]
^^; Something where the princess isn't... well, boring. I'm digging for one, because I know they exist.
[/quote]

Tale of the Bamboo Cutter/Princess Kaguya?

Or the Arabian Nights, maybe?  Dunno if Scheherazade herself would work but...