I usually mentally put my character in a situation, then imagine how they would react.  That can tell you a lot about their personality.