[quote=@ScarlettWaters16]
Alright, this is what I have so far.

[b]Names for Realm:[/b]
Aatmik
Achlys
Amaro
Blackspring
Brangwen 
Catori
Daeva
Dusana
Shadingbarrow
Shiri
Xrynn 

[b]Names for the Government Employed Person:[/b]
Âme Voix (Soul See in French)
Aura-Oric
Soul Mage
Soul Oracle 
Soul-Seer

[/quote]

I am in favor of utilizing oracle, seer or manifester as to describe someone who can actually manipulate, augment, alter or outright manifest their soul's properties into the flesh or through reality changing means. While quite generic, it leaves a sense of mysticism and question to the world at hand; the properties of a soul and its actual usage might be understood as a concept (likely only by those explicitly "in the know"), but it depends on if it is something that's universally understood by most everyone. In short, while everyone has a soul, not everyone knows about it or can even use it.

Mind you it is more or less Mazoy's call.