[quote=@RomanAria]
stulti homines tibi doceamus.
[/quote]

Technically [i]stulti homines[/i] could be a vocative, so it says something (mattering on how you translate the subjunctive) "let us, foolish men, teach [something} to you" or "We, foolish men, could teach [something] to you".