I mean as the chosen undead you could enter and leave the Painted World.

[hider=Spoilers... I think]But in the game you had to use Priscilla's Peculiar Doll to get in and Priscilla had to show you the way out. Plus you weren't really a denizen of the world.[/hider]

Regardless I don't think we should just dismiss the character based on that tidbit. It's an interesting concept, although I would like a bit more detail in the personality. 2-3 words doesn't cut it for me. Maybe in the biography you can explain how he became to be the host and perhaps give your own description of how he escaped the Painted World.

Canonically it might not make sense, but we have the freedom to delve from canon and re-shape the world a little. Especially if it's to accommodate someone's unique idea for a character. Just make some changes based on my suggestion and then I will be happy to accept your character Indian.