No, not all will upgrade or evolve. 

Some like the elemntal ones will have the upgrade(See: Swimming Bass - Uthur; Koke-Kain - Pongo). Kusanagi, for example, has his Coil and Strike. Some won't, such as Pride of the Lion, King of Crows, Crazy Monkies, etc.