Since class just ended, most of the characters would still be in their classrooms. Since the rumor is pretty much known by like 95% of the student body, it is completely feasible to have an NPC spark your character's interest in the rumor (or maybe they're already interested in it).