Yeah, yeah! By all means, go ahead! Just paraphrase, y'know? Make it sound different whilst being the same. Instead of what is there, you could have said something like 'she's a trained field medic' or something.