Etymologically, vixen means "female fox". Since this is presumably a Latin-derived language, his name basically means "the mother of foxes".

HAIL THE GREAT LORD VINAR, BEARER OF MANY CHILDREN!