Perhaps the leftists could make an argument that enshrining private property would complicated certain government actions? Hell, maybe they could make the argument that such a right could make taxation legally problematic. I could simply be a matter of the left trying to weasel out of that right, or making sure the wording of it renders it impotent.