I don't think it is OP, honestly. Rancors are:

Not as armored as tanks
Slow
Melee Only
Facing AT troops
Facing armored elements.
Surrounded by regular troops with grenades
Unsupported by other Rancors
Easily removed by air support.
In the open, far away from enemies and cover [probably]


Doesn't strike me as OP.