I'd say it heals the actual Pokemon, since the move heals the 'user' and the 'user' is the actual Pokemon, so the Pokemon gets healed. 

I think. xD

I love Lucy by the way, you just want to feed her lots, and lots of cookies. *throws cookies*