It's also that most people rarely tap beyond the bare-bones of Grecian and Ancient Egyptian mythology, sticking with what they can find out of a children's encyclopedia and leaving it at that.

That's actually why I appreciate the Rick Riordan books, the guy does his homework, and then plays with it in ways that makes a disgruntled pre-teen appreciate Homer.