Sure. They could even see each other pretty regularly. Perhaps the place in the forest where Hura often looks for vuata maca fruit is near to a colony of brakas, where Kumanu brings any of the monkeys that have ben caught in the city. When they happen to be in the area at the same time, they stop and chat.