So vulkan, the only couple of multiplayer japanese-style games I can think of would be Rise of Incarnates and Phantasy Star Online 2.  PSO2 is good, I've played that, patched it with an english translation, combat is fun and the coop is too.