This lack of information gives us some leeway.  For example, the best weapons are likely similar to the best skills.  They're unique.  The next rank down probably have at least a few variations and low drop odds.  That would mean that this skill would exclude the use of the top two ranks of weapon right off the bat.  It could even be modified to exclude anything over a certain rarity.