Aye, its probably encoding. The question is... Where does the encoding error lie? At what point in his system, [@Shienvien]?