While first Sean needs to actually meet Jaylen, I had a vague plan of the two of them hammering out what Jaylen wants to do with his life besides dodge his overbearing parents.

For Kagura, I don't know. Mostly just develop her relationship with Eri and expand her social circle. Somewhere along the line, she could possibly work on getting Eri to make more friends besides her.