They don't [i]have[/i] to be mortars; they can be Stryker ICV-like vehicles lobbing grenades with targeting data transmitted by their FRAME allies.
Or even light mortars affixed to some of the second team's FRAMEs, which we still haven't seen.