Your post said you're not gonna use the combat rules which can only be read as exactly that, not that you're gonna do some weird homebrew to have combat work with abstract distances and positioning.  

And even then why not just actually use a system whose combat is actually suited  to "Theater of the mind" type play? I mean come  on dude, have you tried not playing D&D?