I based it upon the number of targets, their close proximity, and more importantly, while it is very useful and appropriate to the scene it does provide a cost. An indirect cost, I mind you, for that person's inactivity - nothing such as an experience or gold loss, or a hit point loss or worse, but something that strikes as a "fair trade". While the guards would likely take little damage, it would have still weakened them all ever so slightly.