There are a whole bunch of other genders (why'd you include those, but not, say, agender, which I've seen far more commonly than "third gender"? Etc, etc.), and I personally still use female/male as strictly sex (so phenotype, not identity), and never to denote gender. A pencil-in option avoids effectively all such potential conflicts of interest.