[quote=@LegendBegins]
 For this reason (and to avoid further conflict), it would be best to simply offer the user a query to add any title they would like. 
[/quote]

(I'm also including that others of this mind with this post.)

I would like to point out that since the system used is a symbol system (meaning it uses symbols instead of words), that custom options aren't possible (or is at the very least more difficult). This means that "No choice, Male, Female, Other" are the most efficient options. This doesn't mean that you are wrong with your idea, just that with the current system it wouldn't work.