[@Yvain] best case scenario I can think of for you is that among the twins captors is a thicker goon who is mulling over a riddle/clue (depending on which group has the twins) to the location of the next heist. You could either have the twins figure it out or another thug explain it to the slow one.