@: http://kissanime.to/Anime/Accel-World/Episode-018?id=4600

Well while she was challenged to a Duel they actually fight it 1v1. 

just checked xD... both was there but only one of the twins actually fought in the first battle. 

The scene start around 08:10