Everytime they mention 'mates', 'parents' and 'mommy and daddy'... I could imagine Avir cringing but trying to hide it.