[quote=@potatochipgolem]
Oh! I see. Then how does physical strength in the real world translate into the the dreamworld? 

I think you're going to bring the scene to the bar today, yes? :).
[/quote]

I am! It will be up in just a little bit. Just doing some spell check and all that.

Real strength is pretty much unrelated to anything involving your character in the dream realm. This is mostly because once a person realizes how fully they can manipulate the realm, then they can alter anything around them.