I swear I've never had as much trouble with character names as with Louise.