So by the power of [s]offscreen Kaleidoscope shenanigans[/s] retcon, Sinfijotli and Murdoch are now Servant and Master and would act like it's always been the case since before.

Aight then, there shouldn't be too much issue going forward. The small holes to establish what kind of relation the two have can be filled with ease, and not much other work is needed.