This was how I interpreted it.

Dorne = Milan + Venice
Reach = Provence
Vale = Switzerland
Stormlands = Bosnia + Croatia
North = South Denmark + Pomerania
Riverlands = The Rhine
Westerlands = Austria