[@GarlandDaHero]I don't see why when you have him level up, you just write a scene that involves him meeting a random demon who gives him a new skill?

If it is more complicated then that, then you need to pick a character who can fit comfortably in this game.