[@Moonlit Sonata] In b4 we learn that the Tohsaka family is the "forgotten family", and that they had some former Tohsaka female head who was the one that created the physical vessel of the Holy Grail instead of Justeaze von Einzbern. Zouken likely fell in love with said Tohsaka female magus as well.

Also writing my initial post as well~