Shadow and Yubel would be a playful "friends-with-benefits", and although Shadow's feelings were for Atem, her fate may be with Yugi, if he was crushing on her to begin with ;)

However, Atem might appear in her dreams...